Cribs(크립스) - Men's Needs 가사 한글 해석(번역 중...)
Have you noticed
넌 알고있지?
I've never been impressed
By your friends from New York and London?
난 한 번도 네 친구들이 뉴욕에서 왔던 런던에서 왔던 놀라지 않았다는 걸?
I'll level, accusations like the press
난 맞고소할거야 기자들처럼
til you realise that you've dressed yourself in tatters
너 패션이 쓰레기인 걸 너가 스스로 알아챌 때까지
Because a man's needs, man's needs
왜냐면 남자들이 원하는 건
Are found on greed, are found on greed
탐욕이니까
A man's needs, man's needs
Are lost on me
남자들이 원하는 건 나를 잃는 거니까
A man's needs, man's needs
Are found on greed, are found on greed
A man's needs
I'm not bothered, what you say or how you dress
난 참견받기 싫어 너가 뭐라 말하든 내 패션이 어떻든
I'm a mess, so you've always seemed inviting
난 원래 지저분해. 그러니까, 너가 항상 그렇게 나를 본 건 너가 자초한 일이야.
But really, this all seems quite meaningless
하지만 정말, 이런 거 갖고 다투는 거 진짜로 의미없지 않아?
And I remember, that you never seem to see
그리고
The fact that men's needs, men's needs
Are found on greed, are found on greed
A man's needs, man's needs
Are lost on me
A girl's needs, girl's needs
Just don't agree, just don't agree
With a man's needs
Have you noticed, I've never been impressed
By your friends from New York and London?
But really, this all seems quite meaningless
And I remember that you never seem to see
The excuse that men's needs, men's needs
Are found on greed, are found on greed
A man's needs, man's needs
Apply to me
You say your man's needs, man's needs
Apply to me
I don't agree
A man's needs
Oh-oh! Oh-oh!
