[책 소감]요시카와 에이지 삼국지 ebook 1권 에피루스

요시카와 에이지의 삼국지는 확실히 술술 읽히는 마력이 있는 것 같다! 전에도 읽은 책이긴 한데 구글 플레이스토어에 무료로 1권이 있길래 무심코 읽었다가 1권 끝까지 다 읽어버렸다!

기존에 읽었던 판은 문예춘추사 판 요시카와 에이지 삼국지였는데 문예춘추사 것보다는 다소 직역투인 것 같다. 하지만 오히려 원문이 짐작되는 번역이라 오히려 좋았다.

2권도 곧 읽어봐야겠다. 1권에서는 유관장 삼형제가 모이게되는 부분부터 조조가 본격적으로 등장하는 부분까지 나온다.

개인적으로 요시카와 에이지만의 창작인 유비가 낙양으로 차 사러 갔다가 장비를 만나게 되는 부분을 좋아한다. 이 부분 덕분에 유관장 삼형제가 만나게 되는 서사가 더 깊어져서 좋다!